Tar la nova orientaziun da la politica regiunala da la confederaziun che datescha da l'onn 1995 ves'ins che l'instrumentari vegn duvrà adina dapli per rinforzar la cumpetitivitad da las regiuns e per promover ils potenzials regiunals, e ch'i vegn desistì da realisar sulettamain ina redistribuziun. Il medem mument han ins envidà las regiuns d'elavurar lur concepts da svilup e d'adattar quels a las novas sfidas ed als novs ideals. Cun questas duas mesiras vul ins promover e rinforzar il svilup persistent en las regiuns da muntogna.
A basa dal svilup actual sa mussan dentant tendenzas smanatschantas per parts dal territori rural e surtut da las regiuns da muntogna. Ins senta ina ferma centralisaziun sin il sectur privat e public, da quai resulta ina reducziun considerabla da plazzas da lavur. I sa tracta qua dal transferiment da centers da cumpetenza d'interpresas en las aglomeraziuns da la Bassa o a l'exteriur e da la reducziun da plazzas da lavur tar la confederaziun, la posta e la Swisscom sco er da la centralisaziun da structuras pervia da mesiras da spargn. Quests svilups cuntegnan ina reducziun smanatschanta dal provediment da basa e stattan en cuntradicziun cun las finamiras surordinadas concernent la politica da la planificaziun dal territori. I para che la confederaziun veglia prender cumià da la politica regiunala e dals territoris da muntogna, malgrà ch'ella ha ina incumbensa evidenta (art. 50 CF). Ins na sa er betg, co che la realisaziun dals contracts bilaterals, la nova gulivaziun da finanzas previsa ed ils resultats da la proxima runda da la WTO vegnan ad influenzar la politica regiunala.
Temas e preoccupaziuns da la populaziun pertutgada èn da prender serius. Il territori rural ha d'ademplir numerusas incumbensas ed è da gronda valur per l'identitad dal chantun Grischun.
En quest connex vulessan nus far las sequentas dumondas a la regenza:
1. Co taxescha la regenza quest svilup en vista a ses effects a media vista ed a lunga vista sin il territori rural e surtut sin las regiuns da muntogna e periferas?
2. È la regenza er da l'avis che la confederaziun ha da purtar ina gronda responsabladad en la politica regiunala, ed è ella pronta d'admonir la confederaziun pli insistentamain en questa chaussa?
3. È la regenza er da l'avis che la politica regiunala futura sto gidar ad egualisar ils dischavantatgs natirals dal lieu ed ad evitar differenzas regiunalas en il svilup economic?
4. È ella pronta da drizzar sia attenziun speziala al giavisch d'in svilup persistent dal territori rural en connex cun l'elavuraziun dal plan directiv chantunal 2000?
5. Tge pass concrets pon ins interprender sin il plaun chantunal per pudair garantir er en il futur in provediment da basa sin l'entir territori chantunal?
Cuira, ils 29 da november 2000
Namen: Patt, Cathomas, Roffler, Barandun, Battaglia, Berther (Sedrun), Biancotti, Bischoff, Brüesch, Büsser, Butzerin, Carisch, Casanova (Vignogn) Catrina, Cattaneo, Cavegn, Christ, Christoffel, Crapp, Dalbert, Giovannini, Giuliani, Göpfert, Gross, Hardegger, Heinz, Hess, Hübscher, Jeker, Jenny, Joos, Kessler, Koch, Lardi, Lemm, Loepfe, Luzi, Luzio, Maissen, Märchy, Marti, Montalta, Parolini, Patt, Pedrini, Quinter, Ratti, Righetti, Robustelli, Roffler, Sax, Schmid (Sedrun), Stiffler, Thöny, Tremp, Tuor (Mustér), Tuor (Trun), Valsecchi, Vetsch, Wettstein, Zanolari, Zarro, Zegg
Session: 29.11.2000
Vorstoss: rg Interpellation