Pass und Identitätskarten beim Ausweiszentrum
Wer einen Ausweis beantragen möchte, muss vorgängig telefonisch oder per Internet einen Antrag stellen. Nach Prüfung der Ausweisberechtigung wird ein Termin zur Erfassung der Daten vereinbart. Bei der persönlichen Vorsprache im Ausweiszentrum wird die Identität geprüft und die alten Ausweise entwertet. Die für die Ausstellung des Ausweises notwendigen Daten werden erfasst. Ab diesem Zeitpunkt wird der Ausweis innert max. 10 Arbeitstagen zugestellt.

Die Antragstellung per Internet kann direkt über den folgenden Link erfolgen: Antragsgesuch

Die Gesuchstellenden müssen keine Fotos mitbringen, diese werden vor Ort ohne zusätzliche Kosten in den Ausweiszentren gemacht. Dies gilt auch, wenn nur die Identitätskarte direkt beim Ausweiszentrum beantragt wird.

Einwohnerinnen und Einwohner des Bezirks Moesa haben die Möglichkeit, die neuen Pässe und die Identitätskarten in Bellinzona ausstellen zu lassen:

Servizio documenti d`identità
Quartiere Piazza
Via Lugano 4
6501 Bellinzona
Tel. 091 814 73 01


Identitätskarten über Wohnsitzgemeinde
Wer weiterhin die Antragstellung über die Einwohnerkontrolle bevorzugt, hat persönlich bei der Wohnsitzgemeinde vorzusprechen. Dies ist aber nur bei Gemeinden möglich, die bereit sind, Anträge für Identitätskarten entgegenzunehmen. Erkundigen Sie sich bei Ihrer Wohnsitzgemeinde. Sollte die Wohnsitzgemeinde eine Antragsstellung bei der Einwohnerkontrolle nicht mehr anbieten, ist die Identitätskarte bei einem Ausweiszentrum zu beantragen.


Minderjährige und bevormundete Personen müssen in Begleitung der gesetzlichen Vertretung vorsprechen oder eine schriftliche Einwilligung vorlegen: Einwilligungserklärung