Anlagegrenzwert

Anlagegrenzwerte dienen dazu, die von einzelnen Anlagen (z.B. Mobilfunkanlagen) ausgehende nichtionisierende Strahlung zu begrenzen. Anlagegrenzwerte müssen dort eingehalten werden, wo sich Menschen längere Zeit aufhalten.

Limita da l'implant

Las limitas dals implants servan a cunfinar la radiaziun nunionisanta che dastga vegnir emessa dals singuls implants (p.ex. dals indrizs per telefonia mobila). Las limitas dals implants ston vegnir observadas là, nua che persunas sa trategnan per in temp pli lung.

Valore limite dell'impianto

I valori limite dell'impianto servono a limitare le radiazioni non ionizzanti emesse dai singoli impianti (ad es. impianti di telefonia mobile). I valori limite dell'impianto devono essere rispettati nei luoghi in cui le persone si intrattengono per lungo tempo.