Fatturazione imposta sul reddito e sulla sostanza
Conteggio provvisorio
L'imposta cantonale e l'imposta federale diretta per il reddito e la sostanza di un anno fiscale sono conteggiate provvisoriamente verso la fine di gennaio dell'anno civile seguente.
La base per il conteggio provvisorio è la tassazione fiscale per il periodo precedente. Se i dati del periodo precedente non sono disponibili (tassazione non ancora effettuata o trasferimento da un altro Cantone o dall'estero), i previsti importi fiscali dovuti per il conteggio provvisorio saranno determinati in altro modo.
L'Amministrazione delle imposte fissa ogni anno un importo minimo per il conteggio provvisorio. Attualmente, le imposte cantonali e federali inferiori a 300 franchi di regola non vengono conteggiate provvisoriamente. In questi casi avviene solo un conteggio definitivo una volta effettuata la tassazione fiscale.
Conteggio definitivo
Il conteggio definitivo per l'imposta cantonale e federale diretta per reddito e sostanza avviene di regola entro un mese dalla ricezione della decisione di tassazione per il periodo fiscale in questione.