Ми докладаємо всіх зусиль, щоб ваше перебування в кантоні Граубюнден було зручним. На цій сторінці ми будемо постійно оновлювати та публікувати інформацію українською мовою.

Важливі контакти 

Гаряча лінія Державного секретаріату з питань міграції SEM

www.sem.admin.ch
ukraine@sem.admin.ch 
Телефон 058 465 99 11 (10–12 та 14–16)

Федеральний центр притулку Швейцарії

www.sem.admin.ch

Відділ зв’язку України в кантоні Граубюнден 

Будь ласка, надсилайте максимально  розвернутий і детальний запит на електронну пошту.
ukraine@amz.gr.ch (з понеділка по п’ятницю)

Кожна особа, яка потребує захисту, та в’їжджає з цією метою на територію Швейцарії, має в ідеалі звернутися напряму до одного з федеральних центрів притулку (BAZ). Там буде здійснено перевірку з метою встановлення, чи можна віднести особу до визначеної групи з наданням захисного статусу S, також розглядаються індивідуальні причини можливого надання притулку. Ця перевірка займає максимально 3 доби. Потім особу розподіляють до кантону.

Реєстрація біженців, які вже потрапили до кантону Граубюнден 

Громадяни України можуть перебувати на території Швейцарії без Візи протягом до 90 днів. З метою забезпечення найкращого рівня піклування про біженців, просимо Українців, які вже мають приватний притулок у кантоні Граубюнден, через конфлікти на території України рекомендуємо зареєструватися за допомогою  наступної форми .

Захистний статус S

Федеральна рада ввела в дію  "Захистний статус S" 12 березня. Громадяни України, які бажають подати заяву на отримання захисного статусу в Швейцарії, в тому числі й особи, які з особистих причин в останні дні в’їхали на територію Швейцарії, будь ласка зверніться безпосередньо з метою реєстрації до Секретаріату з питань міграції SEM або до  Федерального центру притулку. Детальну інформацію про захисний статус ви зможете знайти на сторінці федерації , а також в  Інформайному листі "Статус захисту S".

Реєстрація не повинна бути негайною; у тих, хто шукає захисту є для цього 90 днів.

Подальші запитання можна надсилати на електронну адресу ukraine@sem.admin.ch  . Також для вас за номером 058 465 99 11 (10.00–12.00 та 14.00–16.00) працює гаряча лінія.

Подовження строків перебування (без захисного статусу S)

Громадяни України, які перебувають у Швейцарії без дійсного дозволу і не можуть повернутися на батьківщину, мають подати заяву на подовження строків перебування до Міграційної служби: Зверніться до міграційної служби та запишіться на прийом за телефоном (тел. 081 257 30 01) і вкажіть, що ви маєте намір отримати національну Візу (Віза D). Потрібно буде пред’явити ваш паспорт та вказати адресу проживання в кантоні Граубюнден.

Возз’єднання сім’ї  

Громадяни України, які перебувають на території Швейцарії, і мають намір одружитися з особою, яка вже має право тут проживати, або мають на меті подати заяву на возз’єднання сім’ї  повинні звернутися до органів реєстрації резидентів за місцем проживання та подати заяву до міграційної служби. 
Возз’єднання сім’ї на підставі закону про іноземців та їх інтеграцію юридично неможливо з братами, сестрами та батьками, громадянами України. Тому батьки, а також брати та сестри мають самостійно перевірити можливість набуття захисту за одним з вказаних вище варіантів. 

В’їзд з тваринами

Якщо ви, громадянин України, який подорожує зі своїм домашнім улюбленцем до Швейцарії, просимо вас уважно перечитати наявну листівку та заповнити реєстраційну форму за цим Посиланням та надіслати її за адресою petsukraine@blv.admin.ch . Заради вашої особистої безпеки, безпеки вашого домашнього улюбленця, та заради безпеки населення Швейцарії просимо чітко дотримуватись інформації, яку ви знайшли у листівці, а також інструкцій органів влади.  Якщо ви просто проїжджаєте з твариною територію Швейцарії та не маєте на меті тут залишатись, вам не потрібно реєструватися. 

Школа

Діти шкільного віку, які разом з батьками проживають в місцях колективного проживання відповідного кантону, будуть розподілені до шкіл Управлінням з питань міграції та цивільного права.  Діти із сімей, які потребують захисту та вже отримали статус S, а також які приватно проживають не в центрах захисту, а в окремих оселях в будь-якому населеному пункті кантону Граубюнден, відповідно до статті 11 Закону про освіту (SchG) відвідують школу в населеному пункті, де вони проживають, за згодою законних опікунів.

Важливі питання та відповіді

Питання щодо медичної допомоги 

Я захворів і мені потрібен лікар. Що я маю зробити? 

Будь ласка, зверніться до лікарів вашого населеного пункту або регіону, в якому ви проживаєте. Якщо Ви не знаєте як діяти, будь ласка зверніться до служби соціального захисту за місцем вашого проживання.

Мені терміново потрібна невідкладна медична допомога. Що я маю зробити? 

 Будь ласка, зверніться до відділення швидкої медичної допомоги до найближчої лікарні . 

В надзвичайному випадку наберіть номер 144, це номер швидкої допомоги.

Хто оплачує моє лікування?

 Будь ласка, зверніться до служби соціального захисту за місцем проживання.

Я вагітна і мені потрібно здійснити контроль вагітності. Що я маю робити?

Будь ласка, зверніться до найближчого гінеколога, або до лікарні .

У мене є діти, які хворіють або потребують вакцинації. Куди мені звернутися? 

Будь ласка, зверніться до найближчого педіатра, сімейного лікаря або до Центру вакцинації .

В мене проблеми і мені потрібна психологічна підтримка. До кого мені звернутися?

Будь ласка, зверніться до найближчого сімейного лікаря або до служби соціального захисту вашого населеного пункту. Там ви отримаєте контакти відповідних органів допомоги.