L'Ufficio della circolazione è strutturato in tre reparti e un organo amministrativo interno. I compiti principali sono: l'ammissione di veicoli e di barche, il rilascio di licenze di condurre, i collaudi tecnici di veicoli e di natanti, i provvedimenti amministrativi nei confronti di conducenti di veicoli in caso di violazione delle norme stradali e la fatturazione e incasso delle imposte sulla circolazione.

Reparto amministrazione

• rilascia licenze di condurre e licenze per allievo conducente,
• si occupa della conversione di patenti estere in licenze di condurre svizzere,
• effettua l'immatricolazione e della messa fuori circolazione dei veicoli,
• del deposito e della vendità delle targhe e
• dell'incasso delle imposte sulla circolazione.

Reparto tecnico

• effettua controlli tecnici dei veicoli (collaudi)
• esami di guida,
• rilascia autorizzazioni per trasporti speciali,
• targhe professionali,
• e targhe professionali,
• effettua le ispezioni periodiche dei natanti.

come diventare esperto, vedi qui.

Reparto misure amministrative

• ha la competenza di rifiutare il rilascio di licenze per allievo conducente,
• di ammonire titolari di licenze di condurre, e di
• revocare licenze di condurre.Verweigert Lernfahrausweise