Poiché non esistono accordi bilaterali tra la Svizzera e l'UE riguardo il riconoscimento mutuale dei collaudi di veicoli, non vengono rilasciate autorizzazioni per effettuare collaudi di veicoli all'estero.

I veicoli immatricolati in Svizzera stazionati all'estero devono essere ritirati dalla circolazione ed essere immatricolati nello Stato in cui si trovano oppure essere collaudati da un servizio di collaudo cantonale in Svizzera.