La not dals 3 sin ils 4 november 2023 è vegnì sut in auto a Vuorz in luf giuven feminin. La listessa not ha la surveglianza chantunala da chatscha sajettà ün luf giuven dal triep da Vorab entaifer il perimeter permess. L'Uffizi federal d'ambient (UFAM) aveva permess ils 6 da settember 2023 da sajettar duos lufs giuvens. Sin dumonda dal chantun aveva il UFAM approvà ils 16 d' october d' augmentar il contingent a maximalmain quatter lufs giuvens.

Per l'analisa patologica vegnan ils lufs ussa transferids al Center per medischina da peschs e selvaschina (FIWI) a Berna. L'analisa genetica vegn fatga al Laboratoire de biologie de la conservation da l'Universitad da Losanna.