Las decleraziuns fatgas en l'interpellaziun davart las dotaziuns d'uras da las scolaras e dals scolars sco er davart il pensum obligatori da las persunas d'instrucziun èn da princip gistas, basegnan però d'in pèr explicaziuns. Sch'ins restrenscha la cumparaziun interchantunala als pensums per emna, èn tant ils pensums da las scolaras e dals scolars dal Grischun sco er l'obligaziun da las persunas d'instrucziun dal Grischun sur la media da la Svizra orientala. Vegn la cumparegliaziun però extendida sin l'entir onn da scola, sche sa mida a basa dal different dumber d'emnas da scola il maletg en favur dal chantun Grischun.
Las cumparegliaziuns menziunadas qua sutvart sa basan sin indicaziuns da la statistica da salarisaziun 2003 da la federaziun tetgala da las magistras e dals magisters svizzers (MCH). La media da la Svizra orientala (Ø CH-ost) cumpiglia las valurs correspundentas dals otg chantuns Appenzell dadens (AI), Appenzell dador (AR), Glaruna (GL), Grischun (GR), Son Gagl (SG), Schaffusa (SH), Turgovia (TG) e Turitg (ZH). En inquals chantuns èn planisadas midadas per l'onn da scola 2003/04. Quellas novaziuns ch'èn gia segiras èn vegnidas resguardadas en las calculaziuns preschentas.
Davant il fund da questas explicaziuns generalas e cun l'indicaziun da tractar statisticas cun la precauziun necessaria pon las singulas dumondas da l'interpellaziun vegnir respundidas suandantamain:
1. Dotaziun da las lecziuns da las scolaras e dals scolars (senza religiun):<br><br>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td width="113" valign="top"><p align="center">Onn da scola (OS) </p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">GR <br />
pensum per emna </p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">(&Oslash; CH-ost) <br />
pensum per emna </p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">GR <br />
pensum annual <br />
(38 emnas) </p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">(&Oslash;<strong> </strong>CH-ost) <br />
pensum annual <br />
(fin 40 emnas) </p></td>
</tr>
<tr>
<td width="113" valign="top"><p>emprim OS </p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">21</p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">20.4</p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">798</p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">801</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="113" valign="top"><p>segund OS </p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">24</p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">22.2</p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">912</p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">873</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="113" valign="top"><p>terz OS </p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">26</p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">24.6</p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">988</p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">966</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="113" valign="top"><p>quart OS </p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">28</p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">26.7</p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">1064</p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">1050</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="113" valign="top"><p>tschintgavel OS </p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">30</p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">28.3</p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">1140</p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">1108</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="113" valign="top"><p>sisavel OS </p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">30</p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">28.3</p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">1140</p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">1108</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="113" valign="top"><p>settavel OS </p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">33</p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">32.6</p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">1254</p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">1280</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="113" valign="top"><p>otgavel OS </p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">34</p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">32.9</p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">1292</p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">1290</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="113" valign="top"><p>novavel OS </p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">32</p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">32.9</p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">1216</p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">1290</p></td>
</tr>
</table>
<br><br>
En la cumparegliaziun da l'onn sa movan las dotaziuns da las lecziuns da las scolaras e dals scolars grischuns en ina dimensiun giustificabla enturn la media da la Svizra orientala. Las valurs per part levamain pli autas ston tranter auter er vegnir attribuidas a l'impurtanza correspundenta da las trais linguas chantunalas. Tar dotaziuns differentas en las diversas regiuns linguisticas si mintgamai vegna calcula en la statistica preschenta per l'entir chantun cun las pli autas valurs da lecziuns.
<br><br>
2. Lecziuns obligatorias per las persunas d'instrucziun:<br><br>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td width="113" valign="top"><p align="center">Stgalim </p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">GR <br />
pensum per emna </p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">(&Oslash; CH-ost) <br />
pensum per emna </p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">GR <br />
pensum annual <br />
(38 emnas) </p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">(&Oslash;<strong> </strong>CH-ost) <br />
pensum annual <br />
(fin 40 emnas) </p></td>
</tr>
<tr>
<td width="113" valign="top"><p>scolina </p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">25 h </p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">24 h 15 </p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">950 h</p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">952 h</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="113" valign="top"><p>stgalim da la scola primara </p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">30 l </p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">30 l </p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">1140 l </p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">1158 l </p></td>
</tr>
<tr>
<td width="113" valign="top"><p>classas pitschnas </p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">30 l </p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">29 l </p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">1140 l </p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">1148 l </p></td>
</tr>
<tr>
<td width="113" valign="top"><p>stgalim superiur </p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">30 l </p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">29 l </p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">1140 l </p></td>
<td width="117" valign="top"><p align="center">1148 l </p></td>
</tr>
</table>
<br><br>
En la cumparegliaziun da l'onn sa movan las lecziuns obligatorias dal persunal d'instrucziun dal Grischun en il rom da la media da la Svizra orientala. En quest connex ston ins per considerar che la gronda part dals chantuns cumparegliads (AR, GL, SG, SH, TG, ZH) han gia resguard 1 - 2 uras da team u.s. tar la fixaziun dals pensums obligatoris.
<br />
<br />
3. Davant il fund dal svilup che capita sin il stgalim interchantunal la regenza er da l'opiniun ch'en il rom da la proxima revisiun dal plan d'instrucziun e dals uraris stoppia vegnir examinada ina reducziun da la dotaziun da las lecziuns per las scolaras ed ils scolars. Cun ina reducziun da la dotaziun da las lecziuns vegnissan d'ina vart stgargiads las scolaras ed ils scolars; da l'autra vart fiss quai ina pussaivladad per tegnair er en l'avegnir il dumber obligatori da lecziuns per las persunas d'instrucziun dal Grischun a la media da la Svizra orientala.
<br />
<br />
Datum: 6 da matg 2003