La confederaziun, ils chantuns e las vischnancas fan mintga onn acquisiziuns da rauba la pli differenta, da servetschs e da lavurs da construcziun las pli differentas per circa 34 milliardas francs. Questa summa correspunda a 25% da las expensas naziunalas ed a circa 8% dal product naziunal brut. Questas acquisiziuns èn d'ina gronda impurtanza e signifitgan ina responsabladad per in svilup persistent, per cundiziuns da lavur correctas e per ina meglieraziun da la qualitad da viver dals umans qua tar nus e sin tut il mund.
Gia oz cuntegna il dretg d'acquisiziun criteris socials: Uschia dastga ina incumbensa per exempel vegnir surdada mo ad offerentas ed ad offerents che garanteschan l'egualitad dals umens e da las dunnas tar la salarisaziun. La confederaziun resumescha ils instruments per realisar las normas ecologicas e socialas tar ils fatgs publics d'acquisiziun sut la noziun "politica da products integrada". Products e servetschs duain ademplir grondas pretensiuns areguard l'economia, areguard l'ecologia ed areguard dumondas socialas, e quai durant lur entir ciclus da vita (fasa da planisaziun, da realisaziun, d'utilisaziun e da dismessa). Quai ha il cussegl federal explitgà en ses rapport da strategia "Svilup persistent 2002" e suttastritgà en sia bilantscha 2007. En spezial ston las otg cunvegnas centralas da l'organisaziun internaziunala da lavur (OIL) che la Svizra ha ratifitgà e che cumpiglian la protecziun da normas da lavur fundamentalas, vegnir observadas da las offerentas e dals offerents. La OIL ha declerà questas cunvegnas l'onn 1998 sco standard da basa dals dretgs umans. Ellas ston vegnir observadas er da stadis che na las han betg ratifitgadas. Ellas pertutgan tranter auter il dretg d'associaziun ed il dretg da far tractativas collectivas, il scumond da lavur sfurzada, il scumond da lavur d'uffants sco er la nundiscriminaziun a la plazza da lavur.
Sut cundiziuns da concurrenza pli severas impedescha in commerzi correct d'ina vart che offertas da dumping social ed economic bittan tar nus interpresas pitschnas e mesaunas or dal martgà e promovan relaziuns da lavur malsegiras e pajadas mal. Da l'autra vart promova in commerzi correct la prosperitad economica dals pajais dal sid. Relaziuns da lavur ch'èn degnas per ils umans cumbattan la povradad en quests pajais ed als privan dals motivs per migraziun e per terrorissem. Qua po er il chantun Grischun prestar sia part: Quai che vala per las acquisiziuns da la confederaziun, vala er per las acquisiziuns dal chantun. Pervia da quai duai l'ordinaziun chantunala da submissiun vegnir adattada a medem temp sco la legislaziun federala. Quai è giustifitgà tant pli, perquai ch'ils chantuns èn ils incumbensaders ils pli gronds cun ina part da 38% dal volumen da las acquisiziuns publicas annualas, lunsch davant la confederaziun cun ina part da 19%.
Las sutsegnadras ed ils sutsegnaders incumbenseschan pervia da quai la regenza da far las adattaziuns correspundentas ch'èn necessarias per obligar las furnituras ed ils furniturs da rauba sco er da prestaziuns en il rom da las acquisiziuns publicas – e quai tenor lescha e tenor contract – d'observar las disposiziuns da las cunvegnas centralas da la OIL tar la realisaziun da lur incumbensas.
Cuira, ils 10 da zercladur 2008
Trepp, Peyer, Baselgia-Brunner, Bucher-Brini, Frigg-Walt, Gartmann-Albin, Jaag, Jäger, Menge, Pfenninger, Pfiffner-Bearth, Thöny, Locher Benguerel, Michel (Cuira), Pedrini (Soazza)
Session: 10.06.2008
Vorstoss: rg Auftrag