Koordinationsstelle Häusliche Gewalt
Post da coordinaziun violenza a chasa
Servizio di coordinamento violenza domestica
Post da cussegliaziunKlostergasse 57000 Cuiratel +41 81 257 31 50fax +41 81 257 31 60opferhilfe@soa.gr.ch
L'Agid a victimas sustegna dunnas, umens, uffants e giuvenils ch'èn pertutgads da violenza en dumondas persunalas e giuridicas. El cusseglia er l'ambient social da persunas pertutgadas da violenza. La cussegliaziun è gratuita e confidenziala.
Post da cussegliaziun per l'agid a victimas
+41 81 257 31 50
opferhilfe@soa.gr.ch
Klostergasse 5
7000 Cuira
Sche Vus n'essas betg pli segira a chasa, porscha la Chasa da dunnas in alloschi da protecziun, agid sco er cussegliaziun gratuita ed anonima a dunnas pertutgadas da violenza ed a lur uffants.
Chasa da dunnas dal Grischun
+41 81 252 38 02
Sche Vus essas pertutgada u pertutgà da violenza corporala u sexuala, pudais Vus As laschar controllar d'ina media u d'in medi e laschar documentar las blessuras. Contactai l'ura da consultaziun Forensic Nursing da l'Ospital chantunal dal Grischun. La purschida è gratuita e confidenziala. En cas da blessuras u da donns che ston vegnir tractads, duessas Vus ir l'emprim tar la media u il medi da chasa u a la staziun d'urgenza.
Ura da consultaziun Forensic Nursing
Telefonai durant las uras da biro u scrivai in e-mail e fixai in termin.
+41 79 923 11 44
forensicnursing@ksgr.ch
www.ksgr.ch/forensic-nursing
Polizia
numer 117 (cuntanschibel 24/7)
Qua chattais Vus ina survista da las purschidas d'agid en furma d'in flyer en differentas linguas: