Revitalisierung

Unter «Revitalisierung» versteht man die Wiederherstellung der natürlichen Funktionen eines beeinträchtigten oberirdischen Gewässers durch bauliche Massnahmen. Meist handelt es sich dabei um Fliessgewässer, da diese oft stark beeinträchtigt sind.

Revitalisaziun

Sut «revitalisaziun» chapeschan ins il restabiliment da las funcziuns natiralas d'ina aua sur terra donnegiada tras mesiras architectonicas. Savens sa tracti d'auas currentas, perquai che quellas èn savens donnegiadas fermamain.

Rivitalizzazione

Con «rivitalizzazione» si intende il ripristino delle funzioni naturali di acque superficiali pregiudicate da misure edilizie. In genere si tratta di corsi d'acqua, perché questi sono spesso molto pregiudicati.