In zona Büelentobel la strada dello Schanfigg non corrisponde più agli standard attuali, motivo per cui il Governo ha ora approvato un progetto per la correzione della strada. Tra Langwies e Litzirüti la visuale nella zona di accesso alla discarica è scarsa, il ponte sul Büelentobel presenta dei danni e la geometria stradale non soddisfa le norme. Nel quadro del progetto è previsto tra l'altro che la strada dello Schanfigg venga allargata a 6,0 metri, che il ponte sul Büelentobel venga sostituito e che le condizioni di visibilità delle due strade di accesso vengano ottimizzate. I costi complessivi ammontano a circa 3,0 milioni di franchi.