Navigation

Inhaltsbereich

Il casellario giudiziale è diretto dall'ufficio federale di giustizia.

Chiunque può richiedere l'estratto del casellario giudiziale a fini personali. La tassa prevista per ogni singolo estratto è di CHF 20.-; da pagarsi in anticipo.

L'estratto sarà inviato all'indirizzo del domicilio. L'invio diretto ad un'altro indirizzo (per esempio al datore di lavoro) è possibile se lo richiedete formalmente.

La tassa per l’estratto può essere pagata via Internet con la Postcard svizzera o con una carta di credito oppure come finora con un bollettino di versamento agli sportelli della posta.


Richiedere un'estratto:
http://www.bj.admin.ch/bj/it/home/themen/staat_und_buerger/strafregister.html