Perquai ch'i n'existan naginas cunvegnas bilateralas tranter la Svizra e la UE areguard la renconuschientscha vicendaivla dals examens dal vehichel, na vegnan concedidas naginas permissiuns per examens dal vehichel a l'exteriur.

Ils vehichels ch'èn immatriculads en Svizra, ma ch'èn staziunads a l'exteriur, ston vegnir prendids ord circulaziun e lur numers d'immatriculaziun ston vegnir prendids en il stadi da domicil ubain lur vehichel sto vegnir examinà en in post chantunal da controlla en Svizra.