Ai richiedenti che stanno seguendo una prima formazione vengono di regola versate borse di studio. La concessione di prestiti di studio è possibile a complemento delle borse di studio. (art. 2 cpv. 2 LCBor).

Ai richiedenti che stanno seguendo una seconda formazione o un perfezionamento possono di regola essere concessi solo prestiti di studio. (art. 2 cpv. 3 LCBor).