In Svizzera si fa distinzione tra area edificabile e area non edificabile: le cosiddette zone edificabili e le aree al di fuori delle zone edificabili. Questa distinzione è uno dei principi fondamentali della pianificazione del territorio. La legge federale sulla pianificazione del territorio (LPT) stabilisce le condizioni alle quali è possibile costruire al di fuori delle zone edificabili.

Il seguente filmato principale nonché i 4 brevi filmati illustrano quali costruzioni e impianti possono in linea di principio essere realizzati al di fuori della zona edificabile. I filmati forniscono inoltre informazioni in merito alle autorità competenti e alle procedure nonché alle conseguenze in caso di inosservanza delle disposizioni vigenti.

I filmati sono stati prodotti e messi a disposizione dai Cantoni di Berna, Ginevra, Giura, Vaud e Vallese nonché da EspaceSuisse (l'associazione svizzera per la pianificazione del territorio) nel quadro di un progetto di film comune.