Am 24. und 25. September 1998 findet in Disentis/Mustér die diesjährige ostschweizerische Staatsanwältetagung statt, an der auch die Staatsanwälte von Konstanz, Feldkirch und des Fürstentums Liechtenstein sowie der stellvertretende Bundesanwalt teilnehmen. Sie wird von Armin Vincenz, Erster Staatsanwalt des Kantons Graubünden, geleitet. Auf dem Programm stehen unter anderem ein Empfang beim Kreispräsidenten von Disentis/Mustér, ein Besuch des Klosters sowie eine Orientierung der Bergbahnen über die Organisation ihres Rettungswesens.

Disentis/Mustér: Dieta dils procuraturs publics dalla svizra orientala
Ils 24 e 25 da settember ha liug a Mustèr la dieta dils procuraturs dalla svizra orientala da quest onn, alla qualla era ils procuraturs da Constanza, S. Pieder e dil Liechtenstein sco era il representant dil procuratur federal prendan part. Ella vegn menada digl emprem procuratur dil Grischun, Armin Vincenz. Sil programm stat denter auter era ina viseta tier il mistral dalla Cadi, ina viseta dalla claustra sco era ina orientaziun dallas pendicularas sur lur organisaziun generala e l’organisaziun da salvament.

Disentis/Mustér: giornate di studio dei Procuratori pubblici della Svizzera orientale
Il 24 e il 25 settembre 1998 si tengono a Disentis le annuali giornate di studio per procuratori pubblici della Svizzera orientale, a cui partecipano oltre, ai magistrati elvetici, i colleghi di Costanza, Feldkirch e del Principato del Liechtenstein nonché il sostituto del Ministero pubblico della Confederazione. Le giornate di studio sono dirette dal primo Procuratore pubblico del Cantone dei Grigioni, Armin Vincenz. In programma, oltre alle relazioni su tematiche specifiche, vi sono pure un ricevimento da parte del Presidente di Circolo di Disentis, una visita al Monastero dei Benedettini e una conferenza, tenuta dagli organi direttivi delle Funivie di Disentis, e dedicata all’organizzazione e alla struttura del soccorso alpino.

Quelle: Staatsanwaltschaft Graubünden