Ein Holzhaus in Trans ist am Freitagmorgen gegen 06.40 Uhr von einem Blitzschlag getroffen worden. Der Dachstock des Chalets geriet dadurch in Brand. Die Feuerwehren Ausser- und Innerdomleschg rückten mit rund 30 Einsatzkräften aus und konnten den Brand rasch löschen. Verletzt wurde niemand. Es entstand Sachschaden von mehreren 10‘000 Franken.