Navigation

Inhaltsbereich

I nomi geografici della misurazione ufficiale (MU) comprendono i nomi degli oggetti topografici che vengono utilizzati nei livelli d'informazione nomenclatura, copertura del suolo, oggetti singoli e nel piano di base.

Domande relative alla modifica di nomi già approvati oppure all'inserimento o alla cancellazione di nomi vanno presentate dal comune tramite il modulo di domanda a destinazione della Commissione cantonale della nomenclatura. Per quanto riguarda nuovi nomi da rilevare va inoltre allegato un piano affinché sia chiaro dove si trova il nome e a quale territorio si riferisce.

La Commissione della nomenclatura è il servizio specializzato del Cantone per i nomi geografici della MU. Essa verifica i nomi figuranti sulla domanda in merito alla loro correttezza linguistica e stabilisce la grafia.

Commissione della nomenclatura

Nome, cognomeLuogoFunzioneEletto/a fino al
Oswald ArminChurPräsidentunbefristet
Badilatti Michele LuigiChurMitgliedunbefristet
Gadmer ThomasDavos DorfMitgliedunbefristet
Iseppi FernandoChurMitgliedunbefristet
Lutz UrsinDomat/EmsMitgliedunbefristet
Telli DanielChurMitgliedunbefristet

Documenti della comunità

InfoTitoloBFS-Nr.
Albula/Alvra3542
Andeer3701
Arosa3921
Avers3681
Bergün Filisur3544
Bever3781
Bonaduz3721
Bregaglia3792
Breil/Brigels3981
Brusio3551
Buseno3804
Calanca3837
Cama3831
Castaneda3805
Cazis3661
Celerina/Schlarigna3782
Chur3901
Churwalden3911
Conters im Prättigau3881
Davos3851
Disentis/Mustér3982
Domat/Ems3722
Domleschg3673
Falera3572
Felsberg3731
Ferrera3713
Fideris3861
Fläsch3951
Flerden3662
Flims3732
Furna3862
Fürstenau3633
Grono3832
Grüsch3961
Ilanz/Glion3619
Jenaz3863
Jenins3952
Klosters3871
Küblis3882
La Punt Chamues-ch3785
Laax3575
Landquart3955
Lantsch/Lenz3513
Lostallo3821
Lumnezia3618
Luzein3891
Madulain3783
Maienfeld3953
Malans3954
Masein3663
Medel (Lucmagn)3983
Mesocco3822
Muntogna da Schons3715
Obersaxen Mundaun3988
Pontresina3784
Poschiavo3561
Rhäzüns3723
Rheinwald3714
Rongellen3711
Rossa3808
Rothenbrunnen3637
Roveredo (GR)3834
Safiental3672
Sagogn3581
Samedan3786
Samnaun3752
San Vittore3835
Santa Maria in Calanca3810
S-chanf3788
Scharans3638
Schiers3962
Schluein3582
Schmitten (GR)3514
Scuol3762
Seewis im Prättigau3972
Sils im Domleschg3640
Sils im Engadin/Segl3789
Silvaplana3790
Soazza3823
St. Moritz3787
Sufers3695
Sumvitg3985
Surses3543
Tamins3733
Thusis3668
Trimmis3945
Trin3734
Trun3987
Tschappina3669
Tschiertschen-Praden3932
Tujetsch3986
Untervaz3946
Urmein3670
Val Müstair3847
Vals3603
Valsot3764
Vaz/Obervaz3506
Zernez3746
Zillis-Reischen3712
Zizers3947
Zuoz3791