Il progetto "Estensione della misurazione ufficiale – registro degli edifici e delle abitazioni" comprende la rettifica degli indirizzi degli edifici esistenti nella misurazione ufficiale (MU) e nel registro degli edifici e delle abitazioni (REA), l'eliminazione delle differenze tra i dati degli indirizzi della MU e del REA nonché il completamento degli indirizzi di tutti gli edifici che ne sono ancora privi secondo le nuove direttive federali. Oltre allo scambio più semplice di dati riferiti al territorio e a oggetti, il progetto in questione presenta il vantaggio di prevedere un sistema di indirizzi univoco vincolante per le autorità, dal quale traggono vantaggio tra l'altro anche i servizi di salvataggio.