Lehrmittel Graubünden konnte in den letzten Wochen das Sortiment im Fach Geschichte auf der Primarstufe für die italienisch- und romanischsprachigen Schulen erweitern. Neu ist das Lehrmittel UrgeschiCHte – Archestoria – Preistorgia dreisprachig erhältlich.

Archäologie Schweiz hat im Jahr 2004 die Mappe „UrgeschiCHte“ herausgegeben. Dieses von Lehrpersonen und Archäologen gemeinsam erarbeitete Lehrmittel hilft Kindern in der Primarschule, Ur- und Frühgeschichte für sich zu entdecken und besser zu verstehen.
In Zusammenarbeit mit dem Kanton Tessin und Lehrmittel Graubünden hat Archäologie Schweiz nun auch Übersetzungen in die übrigen Kantonssprachen ermöglicht. So stehen die Inhalte der ganzen Mappe seit Neustem für die italienischensprachigen Schulen auf einer CD-ROM zur Verfügung. Auch für die romanischsprachigen Schulen wurde eine CD-ROM realisiert. Darauf finden sich alle schülerrelevanten Texte in Rumantsch Grischun. Diese CD wird zusammen mit der deutschsprachigen Mappe verwendet.
Im Zentrum der Original-Publikation stehen 14 grossformatige farbige Illustrationen und dazugehörige Lesetexte, die dem aktuellen Stand der Wissenschaft entsprechen. Zudem stehen für Lehrpersonen didaktische Anregungen und Hintergrundtexte zu den Epochen von der Altsteinzeit bis zum Frühmittelalter zur Verfügung. Die 14 farbigen Illustrationen veranschaulichen, was in den Texten erzählt wird und vermitteln ein Bild der jeweiligen Epoche, eine Legende erklärt den Kindern die Besonderheiten der Bilder.
Alle drei Sprachversionen sind bei Lehrmittel Graubünden ( www.lmv.gr.ch ) erhältlich..

Kontaktadresse
Josy Marie Künzler, Bereichsleiterin Lehrmittel, Amt für Volksschule und Sport, Quaderstrasse 17, 7000 Chur, Telefon: 081 257 22 61, E-Mail: josy.kuenzler@avs.gr.ch

Gremium: Erziehungs-, Kultur- und Umweltschutzdepartement
Quelle: dt Erziehungs-, Kultur- und Umweltschutzdepartement