Ils chantuns Tessin e Grischun vulan tgirar ed intensivar lur buna
collavuraziun sin il champ da furmaziun. A questa finamira serva ina
nova cunvegna ch'ils cussegliers guvernativs Claudio Lardi e Gabriele
Gendotti han suttascrit ils 18 da favrer 2008 a Grono sco
represchentants da la regenza grischuna e da la regenza tessinaisa. La
cunvegna regla la frequentaziun da scolas medias sco er da scolas
professiunalas spezialisadas e d'instituziuns da la furmaziun
professiunala superiura dal chantun Tessin tras scolaras e tras scolars
dal Grischun talian.
Dapi onns eran sa cumprovadas las cunvegnas che han garantì a las
scolaras ed als scolars sco er a las studentas ed als students dal
Moesano l'access a lieus da scolaziun tessinais. A partir da l'atun 2008
stat la ritga purschida da furmaziun tessinaisa che suonda la scola
obligatorica, a disposiziun da nov a persunas da tut il Grischun talian.
Per frequentar ina scola tessinaisa ston las interessentas ed ils
interessents dal Grischun talian ademplir las premissas d'admissiun che
valan en il Tessin. Per facilitar la frequentaziun d'ina scola en il
Tessin paja il chantun Grischun contribuziuns als daners da scola. A
persunas dal Grischun talian stat natiralmain a disposiziun sco fin ussa
er l'entira purschida da scolaziun dal Grischun.
Per la scola obligatorica en il Grischun talian resulta pli e pli
ina incumbensa dubla: En emprima lingia sto ella garantir la
coordinaziun intrachantunala ch'è fitg impurtanta. Uschia ston ils
plans, ils programs ed ils meds d'instrucziun s'orientar er en il
Grischun talian tenor las prescripziuns generalas che ston vegnir
resguardadas en il Grischun. Ultra da quai daventa la coordinaziun
entaifer il territori linguistic dentant en general pli impurtanta en
connex cun la realisaziun dal concordat da HarmoS. La nova cunvegna -
ch'è caracterisada da la bainvulientscha e da la chapientscha
vicendaivla per las differenzas evidentas ch'existan per part en la
Svizra taliana - tegna quint da questa situaziun da partenza.
Tras la nova cunvegna stgaffeschan ils dus chantuns Grischun e
Tessin ultra da quai ina basa per in barat d'experientschas fritgaivel.
Er en quest sectur duai vegnir rinforzada la collavuraziun. Pli e pli
duain er persunas d'instrucziun dal Grischun talian pudair nizzegiar
servetschs da documentaziun e purschidas da furmaziun supplementara en
il chantun Tessin. En quest sectur ston dentant anc vegnir sclerids ils
detagls.
Gremi: departament d'educaziun, cultura e protecziun da l'ambient
Funtauna: rg departament d'educaziun, cultura e protecziun da
l'ambient