La Regenza ha deliberà il sboz per ina revisiun parziala da la Lescha davart il sustegn da persunas basegnusas. En connex cun la revisiun duain las regulaziuns davart la restituziun da las prestaziuns d'agid social vegnir surlavuradas.

Il Cussegl grond ha incumbensà la Regenza en la sessiun d'october 2021 da preschentar ina missiva cun in sboz da la lescha per annullar l'obligaziun da restituir las prestaziuns d'agid social per persunas giuvnas creschidas durant l'emprima scolaziun ed examinescha ultra da quai la regulaziun vertenta concernent l'obligaziun da restituir las prestaziuns d'agid social per tut las persunas basegnusas. Per realisar questa incumbensa ha il chantun elavurà ina proposta da regulaziun. Las Directivas da la Conferenza svizra da l'agid social (COSAS) han servì per quest intent sco agid d'orientaziun.

Uschia duain prestaziuns da l'agid social ch'èn vegnidas retratgas, vegnir restituidas, sche las relaziuns d'entrada sa megliereschan considerablamain u sch'i resulta in augment da facultad. I dat dentant er excepziuns, numnadamain per persunas giuvnas creschidas che daventan basegnusas durant in'emprima scolaziun ed èn dependentas d'agid social. Er na duain per exempel prestaziuns da sustegn, che stattan en connex cun l'integraziun professiunala e sociala u cun in impediment, betg vegnir restituidas.

Cumenzament: 7 da december 2023
Fin: 6 da mars 2024