Siedlungsabfall

Abfälle aus Haushalten wie z.B. Kehricht (gemischte brennbare Abfälle), Sperrgut, separat gesammelte Abfälle wie Glas, Papier, Karton, Grünabfälle, Textilien und Sonderabfälle sowie gewisse Abfälle aus Gewerbe- und Industriebetrieben und zwar in erster Linie vermischte Abfälle, die in ihrer Zusammensetzung mit Haushaltabfällen vergleichbar sind.

Ruments d'abitadis

Ruments da chasadas (ruments maschadads combustibels), rauba bloccanta, rument rimnà separadamain sco vaider, palpiri, chartun, ruments verds, textilias e ruments spezials sco er tscherts ruments da manaschis da mastergn ed industrials, e quai en emprima lingia ruments maschadads che han ina cumposiziun ch'è cumparegliabla cun ruments da chasadas.

Rifiuti urbani

Rifiuti delle economie domestiche, ad es. rifiuti urbani (rifiuti combustibili misti), rifiuti ingombranti, rifiuti raccolti separatamente come vetro, carta, cartone, rifiuti vegetali, tessili e rifiuti speciali nonché determinati rifiuti dell'artigianato e dell'industria, principalmente rifiuti misti che per composizione sono paragonabili ai rifiuti delle economie domestiche.